Logo mybloggersclub.com

Die narrative Magie von Bilderbüchern: Ein Interview mit Mac Barnett

Die narrative Magie von Bilderbüchern: Ein Interview mit Mac Barnett
Die narrative Magie von Bilderbüchern: Ein Interview mit Mac Barnett
Anonim

Wenn Sie nicht glauben, dass Bilderbücher als literarische Fiktion betrachtet werden können, dass Harold und der lila Wachsmalstift ein reines Kinderspiel ist, dann können ein paar Minuten mit Mac Barnett Ihre Meinung ändern. Der Autor (zu dessen Werken Chloe and the Lion und Extra Yarn gehören) spricht leidenschaftlich über sein Handwerk und hat eine starke Meinung über die Kraft und das Potenzial von Kinderliteratur. Nachdem ich ihn kürzlich bei einem Bilderbuch-Panel in DC gehört hatte (wo er über alles von Metafiktion bis Skeomorphismus Gericht hielt), beschloss ich, ihn für ein paar Fragen aufzuspüren.

Q: Sie haben beschrieben, dass Bilderbücher aus einer Tradition des Experimentierens stammen. Was an der Form macht sie besonders geeignet für experimentelle Fiktion?

mac barnett

Mac Barnett: Bilderbücher sind Geschichten, die mit Bild und Text erzählt werden, und die besten Bücher nutzen diese Beziehung, um den Leser emotional oder intellektuell zu fesseln. In einem schlechten Buch veranschaulichen die Bilder nur, was der Text bereits sagt. „Johnny ist früh aufgewacht“, steht auf der ersten Seite neben einem Bild eines Jungen, der sich streckt, während die Sonne vor seinem Fenster aufgeht. Das ist überflüssig. Aber wenn die Bilder den Text verstärken oder dem Text widersprechen oder einen erzählenGeschichte, die der Text nicht anspricht – so macht man narrative Magie. In Bilderbüchern kann man reichh altige, komplexe – aber dennoch verständliche – Erzählungen erzählen; und wirklich die Art von Anforderungen, die Sie tun.

Q: Du versuchst also, einen Skeptiker zu überzeugen, und er fragt dich nach einem Beispiel, das das erzählerische Potenzial des Bilderbuchs wirklich zeigt – welches gibst du ihm?

Fisch ist Fischkuh

Es ist lustig und schön und tiefgründig, und man könnte es nicht nur mit Worten (oder auch nur mit Bildern) machen.

Q: In Chloe and the Lion streiten Sie und Adam Rex über die Autor/Illustrator-Beziehung. Aber im Ernst, ist es als Autor jemals schwierig, einen Teil der Kontrolle über seine Geschichte abzugeben? (Bitte zögern Sie nicht, Beispiele für Konflikte mit Handgreiflichkeiten und/oder Duellen im Morgengrauen anzugeben.)

MB: Weißt du, ich finde es wirklich nicht schwer, einem Illustrator einen Text zu übergeben, und das liegt wahrscheinlich daran, dass ich nicht an ein Bilderbuch als meine Geschichte denke. Wenn ein Bilderbuch funktioniert, ist der Künstler für mindestens 50 % des Geschichtenerzählens verantwortlich, oft sogar für mehr. Wenn ich ein Manuskript fertigstelle und es ohne Illustrationen absolut sinnvoll ist, habe ich versagt. Ein Großteil der erzählerischen Hervorhebung wird von einem Romanautor durchgeführt – am offensichtlichsten von der physischen Beschreibung, aber es gibt noch mehr – wird vom Künstler in einem Bilderbuch geleistet.

Q: 2011 haben Sie eine Bilderbuch-Proklamation verfasst, um die Diskussion über den Stand der Kinderliteratur anzuregen. Hat sich die Landschaft seitdem stark verändert?

MB:Ich habe den Eindruck, dass die Leute anfangen, Bilderbücher als Kunstform ernster zu nehmen. Oder zumindest einige Leute sind. Ich glaube, wir haben 2010 einen Tiefpunkt erreicht, als Bilderbücher auf der Titelseite der New York Times abgewürgt und von der Buchh altung des Verlags entlassen wurden. Und ich hasse es zu sehen, wie Bilderbücher weggeworfen oder, schlimmer noch, entlassen werden, weil jedes Jahr so ​​viele tolle und schöne Sachen herauskommen. Natürlich gibt es auch viele schlechte Bücher – so viele, dass ich manchmal denke, dass es die Illusion erwecken kann, dass die Form engstirnig, nachahmend oder unaufrichtig ist. Aber das ist eine Illusion.

Q: Als dich kürzlich jemand nach Ratschlägen für angehende Bilderbuchautoren fragte, sagtest du: „Lies. Viel. Und nicht nur Bilderbücher. Lies alles.“Haben Sie irgendwelche Lieblingsbücher/-autoren, nach denen Sie greifen, wenn Sie Inspiration brauchen?

MB: Gogol, Kafka, Russell Hoban, Louise Fitzhugh, Ellen Raskin, David Foster Wallace, James Marshall, Tomi Ungerer, Chris Ware, George Saunders.

Q: Du hattest tatsächlich die Chance, bei David Foster Wallace zu studieren – gibt es Lehren aus deiner Zeit mit ihm, die sich noch heute in deiner Arbeit zeigen?

MB: Oh, sicher. Das Studium bei Wallace hat meine Art zu schreiben in vielerlei Hinsicht verändert. Ein großer Weg: Dave betonte Fiktion als Kommunikationsmittel und sprach die ganze Zeit über die Verpflichtung des Autors, den Leser zu begeistern. Er interessierte sich für Rhetorik, für Möglichkeiten, den Leser dazu zu bringen, mit Ihnen zu gehen, aber die von ihm vertretene Position hatte eine ethische Dimension: Wenn Sie die Leser bitten, sie zu verstehenSie haben die Verantwortung, ihnen etwas zurückzugeben.

Diese Einsätze sind in Bilderbüchern vielleicht sogar noch unmittelbarer. Bilderbücher sind eine wahrhaft beliebte Kunstform: Bei all dieser Freiheit zum Experimentieren gibt es auch die Verpflichtung, zu unterh alten und die Aufmerksamkeit eines Kindes zu fesseln. Wenn wir scheitern, wenn wir langweilig sind, wird dieses Kind vielleicht nicht noch einmal auf literarische Fiktion setzen. Und wenn Kinderbuchautoren Mist bauen, ist es normalerweise ein Erwachsener – ein Elternteil oder Lehrer oder Bibliothekar oder Babysitter – der für unsere Fehler verantwortlich ist.

echo park zeitreisemarkt

One Last Random Q: Du warst eine Zeit lang Direktor von 826LA und dem Echo Park Time Travel Mart. Da Sie privilegierten Zugang zu Zeitreisevorräten hatten, wenn Sie in der Zeit zurückreisen würden (natürlich alle Skrupel und/oder Moral hinter sich lassend), um die Idee für ein Buch zu stehlen, welches wäre das? Und wie können wir sicher sein, dass Sie das noch nicht getan haben?

MB: Das letzte Buch, in dem ich gelesen und gesagt habe: „Ich wünschte, ich hätte das getan!“war Es ist ein Geheimnis! von John Burningham. Aber das kam 2009 heraus, was bedeutet, dass ich bis 2008 zurückgehen müsste, um es zu stehlen, und das klingt nicht sehr verlockend – es war kein großartiges Jahr.

Beliebtes Thema