Logo mybloggersclub.com

Warum LONGBOURN der beste Neuzugang in der Austenverse ist

Warum LONGBOURN der beste Neuzugang in der Austenverse ist
Warum LONGBOURN der beste Neuzugang in der Austenverse ist
Anonim
"Longbourn Jo Baker

Ich erwähnte Longbourn von Jo Baker in meinen letzten Romanen, die mehr Liebe auf der Jahresendliste hätten bekommen sollen. Da heute Jane Austen Geburtstag hat (Alles Gute zum Geburtstag, J. Aust! Danke unter anderem für Mr. Darcy, Clueless, Empire-Taillen und Kate Winslet und Alan Rickman, die sich Kulleraugen zuwerfen!), dachte ich, es wäre so Es lohnt sich, ein wenig mehr in die Tiefe zu gehen: Warum dieser Roman von 2013 eine so würdige und wichtige Ergänzung der Austenverse ist.

Nun, wir sind SEHR vertraut mit Autoren, die in der Austenverse spielen. Manchmal wird die Geschichte in die Neuzeit versetzt (Clueless), manchmal wird eine moderne Figur in den Roman zurücktransportiert (Lost in Austen), manchmal WILL eine moderne Figur nur in einem Austen-Roman leben, muss sich aber mit einem sehr teuren Vertrag begnügen Urlaub in einem Austen-Themen-Resort (Austenland), manchmal ist es nur der Text, wie Austen ihn geschrieben hat … mit hin und wieder eingeworfenen Zombies (Stolz und Vorurteil und … oh komm schon, du weißt genau, wovon ich spreche).

In so vielen dieser Roman-Spinoffs von Austen fühlt sich das Gimmick laut und deutlich an. Es ist ein High-Concept, in Ordnung; Manchmal fühlt es sich an, als wäre es ALLES Konzept.Wo ist die scharfe Beobachtung, die schlaue Gesellschaftskritik, die wunderbar gezeichneten Charaktere, wo ist die verdammte Romantik? Ich schlage Clueless hier nicht nieder, ich werde Clueless lieben, bis ich tot bin, ich werde es wahrscheinlich von jenseits des Grabes lieben. Aber ich spreche von neueren Filmen und Büchern, die von der Marke Austen profitieren (und was für eine großartige Marke, um Geld zu verdienen, die Autorin wird von Millionen mit verfügbarem Einkommen geliebt, und sie starb ungefähr hundert Jahre, bevor irgendjemand überhaupt REDE über öffentlich zugängliches Eigentum). Ich habe einfach das Gefühl, wenn es um die Austen-inspirierten dieser Tage geht, regiert der Handel hoch oben als Königin, und es gibt diejenigen, die ihren Mantel aufgegriffen haben, die ziemlich naiv damit umgegangen sind.

DIES IST NICHT DER FALL bei Longbourn. Meine Güte, ich habe Longbourn geliebt. Obwohl sich die Prämisse anfangs für mich anbiedernd anfühlte (A Downtown Abbey nimmt Pride and Prejudice auf, die Geschichte aus der Perspektive der Diener), habe ich es versucht, weil die Kritiken gut waren und mir das Cover gefiel (gültige Faktoren bei der Entscheidung über das Lesematerial -machen!), und ich denke, Jo Baker hat Jane Austens Geist stolz gemacht. Wir springen hin und her zwischen den Perspektiven des jungen Hausmädchens Sarah (unserer Elizabeth-Bennet-aber-viel-mehr-Wäscherei-zu-erledigen-ähnlichen Heldin), ihrer Leihmutter, der Haushälterin Mrs. Hill, und der mysteriöse neue Diener (der nur ein heißer, armer Mr. Darcy ist, und ich bin absolut einverstanden damit).

Obwohl es in Longbourn große Romantik gibt, romantisiert Baker die Position der Bediensteten nicht. Ihre Arbeit ist schmutzig, zermürbend und langweilig. Ihr Leben ist nicht glamourös, aber sieSIND faszinierend. Ihre Geschichte webt sich durch die zentralen Handlungspunkte von P&P, und was so großartig an diesem Buch ist, ist, dass die Charaktere im Erdgeschoss so wunderbar gezeichnet sind und ihr Drama so köstlich ist, dass es mir nicht einmal etwas ausmachte, alle Bälle und Abendessen und Spaziergänge auszulassen Wohnzimmer. Ich war so glücklich in der Küche, draußen in den Ställen, als ich die Reisen von Mägden und Lakaien verfolgte, Charaktere, die im ursprünglichen P&P so gut wie unsichtbar sind. Ich werde als Leser in die Lage versetzt, mich in diese kleinen, fast nicht existierenden Charaktere einzufühlen, so sehr, dass ich diese neuen Charaktere vermisse, wenn ich an den Kanontext denke. In Bakers moderner Interpretation der Geschichte hat sie Charakteren Leben eingehaucht, die im ursprünglichen Roman nicht einmal Namen bekommen. Es ist ein sehr kluger und zutiefst menschlicher Schachzug, und ich bin mir sicher, dass Austen irgendwo in ihrem Grab liegt und mit ihren Skelettzähnen grinst. Schließlich schafft ihre Arbeit all diese Jahre später immer noch Gelegenheiten, Menschen mit all ihren Schwächen zu beobachten und den Außenseiter zu feiern.

Also alles Gute zum Geburtstag, Jane Austen! Auf weitere hundert Jahre, in denen Schriftstellerinnen inspiriert wurden, ihre Werke für das zukünftige Publikum mutig und schön neu zu erschaffen und neu zu erfinden.

Beliebtes Thema